丛刊编辑部 香槟丛刊是具有 35 年 历史积淀的文化 品牌，是面向香槟地区及所有海外华人的不带政治倾向的综合性中文媒体，是以香槟校区为依托、以伊大校友为读作编者主体、向广大读者作者开放的海外华人杂志，是用中英双语、简繁双体混合编排出版的文化刊物。香槟丛刊的编辑团队由热爱公益文化事业的志愿者组成，丛刊工作人员完全不领取薪酬。因为热爱，所以我们参与，也希望朋友们和我们一道，共同努力把这份华人自己的杂志办好。 丛刊每年发表几十篇文字和图像作品，有大量与采访编辑、排版设计、审阅校对、资料处理、拓展公关等相关的工作需要按时完成。丛刊编辑部现决定设立实习项目，常年开放接受实习生申请。 丛刊竭诚欢迎具有相关专业背景并热 爱公益事业的大学本科生和研究生报名申请我们的实习项目。符合报名条件的相关专业包括（但不限于）语言、文学、历史、哲学、新闻、艺术、写作、平面设计、网络与多媒 体、计算机、公关营销等。 被录用的实习生由丛刊指定一对一的专人指导，结合各人专业特长，参与丛刊的相关业务实践。在丛刊的实习时长时段可根据实习生的日程灵活安排。实习生与丛刊编辑团队的其他志愿者一样不领取薪酬。实习结束后，丛刊将为学生开具实习经历证明，需要时可向用人单位提供推荐信。 有意者请将申请信函、简历及联系方式电邮至：Champaign.ck2024, 电邮标题请注明：实习生申请。也欢迎学生家长及友人为我们推荐合适的人选。 Champaign Chinese Magazine, a bilingual journal with 35years of history, devotes itself to the promotion of cultural understanding and development. The journal publishes yearly in traditional and simplified Chinese as well as English, with more than two dozen of written and graphic […]